Nincs délvidéki rangadó, csak szerbiai!
A szerb sajtó csúnyán kitámadta a TSC magyar szurkolótáborát mivel szerintük szeparatista aknamunkát végeznek
fotó: blue betyars / facebook
Délvidéken sem jobb néha a helyzet, mint Székelyföldön. A többségi lakóságnak mindkét történelmi régióban szúrni szokta a szemét a magyarság történelme, szimbólumai, de leginkább az önérzete. Pár héttel azután, hogy a Steaua szurkolók támadták ki a Sepsi OSK-t (bárcsak a szurkolókra lehetne leredukálni a jelenséget), most a Topolya SC szurkolótábora is megkapta a jussát a szerb sajtótól.
Történt mindez a hétvégi, Vojvodina elleni rangadó után. A különböző lapokban megjelent szerb nyelvű cikkek sérelmezték a „Délvidék” szó használatát és szeparatistáknak nevezték a magyar kormány által jelentősen támogatott Észak-bácskai csapat híveit.
Hétvégén rajtolt a szerbiai első osztályú futball-bajnokság. A Szuperligára keresztelt küzdelemsorozat rögtön az első fordulóban valódi rangadót hozott, Újvidékre látogatott a topolyai TSC. A zárt kapuk mögött lejátszott mérkőzés komoly indulatokat váltott ki a szerbiai médiában, többek között azt sérelmezték, hogy a topolyai csapat szurkolói „délvidéki” rangadóként vezették fel az összecsapást közösségi felületükön. A balk.hu portál összefoglalója szerint az Informer elnevezésű szerb napilap „pofátlanságnak” nevezte, hogy a TSC szurkolói „éltetik nagy-magyarországot” (igen, következetesen csupa kisbetűvel írták Magyarország nevét). A lap kiemelte, hogy a TSC szervezett szurkolói csoportja, a Blue Betyárs júniusban „100 év bánat” kiírással emlékezett meg a Trianoni békediktátum századik évfordulójáról.
Az Informer szerint a Vojvodina vezetőedzője, Nenad Lalatović „brutális választ adott a a topolyai TSC szélsőséges szurkolóinak provokatív üzenetére”, amikor a mérkőzés utáni sajtónyilatkozatában hangsúlyozta: „Ez észak-szerbiai derbi volt, a nagy és oszthatatlan Szerbiában, amely során két szerb klub csapott össze, ezzel tisztában kell lenni, ez így van most, és így lesz a jövőben is”.
A TSC szurkolói Facebook oldalukon reagáltak a kirohanásokra. Tették ezt szerb nyelven a „félrefordítások elkerülése érdekében”. A szurkolói csoport szerint a „Délvidék” kifejezés régi sláger a szerbiai sajtóban, amely „szükség esetén előkerül”. A Blue Betyárs közleményében kiemeli: két éve vannak jelen a Szuperligában és éppen egy olyan mérkőzést követően indítottak „hajszát” ellenük, amelyen (a koronavírus-járvány miatt, szerk. megj.) meg sem jelenhettek. A betyárok kiemelték: használták a Délvidék kifejezést, és emiatt a „nyakukba akasztották ezt a botrányt”. Az eset kapcsán megjelent cikkek közül a Blue Betyárs kiemelte az objektiv.rs hírportál „egyáltalán nem objektív megfogalmazását”, amely szerint a „magyar szeperatisták káoszt okoztak a Vojvodina elleni meccsen”.
Ott sem voltunk – jegyezték meg a TSC szurkolói, akik szerint azért támadják őket, mert az általuk támogatott klub működése nem illeszkedik a szerbiai hagyományokhoz. A szurkolók közleményük végén kiemelték: „a szurkolói csoport tagjai olyan emberek, akik tisztességesen dolgoznak és alkotnak Szerbiában, és természetesen a szerb államnak fizetik az adót. És betartanak bizonyos szabályokat, amelyek között az egyik legfontosabb, hogy tartózkodnak a provokációktól”.
Sörfőző Andor, a Blue Betyárs vezetője továbbá megjegyezte, hogy a Vojvodina edzőjének frusztrációját megérti, hiszen a TSC-t három meccsen sem tudták legyőzni, így ez neki kellemetlen és kényelmetlen.
Hétvégén rajtolt a szerbiai első osztályú futball-bajnokság. A Szuperligára keresztelt küzdelemsorozat rögtön az első fordulóban valódi rangadót hozott, Újvidékre látogatott a topolyai TSC. A zárt kapuk mögött lejátszott mérkőzés komoly indulatokat váltott ki a szerbiai médiában, többek között azt sérelmezték, hogy a topolyai csapat szurkolói „délvidéki” rangadóként vezették fel az összecsapást közösségi felületükön. A balk.hu portál összefoglalója szerint az Informer elnevezésű szerb napilap „pofátlanságnak” nevezte, hogy a TSC szurkolói „éltetik nagy-magyarországot” (igen, következetesen csupa kisbetűvel írták Magyarország nevét). A lap kiemelte, hogy a TSC szervezett szurkolói csoportja, a Blue Betyárs júniusban „100 év bánat” kiírással emlékezett meg a Trianoni békediktátum századik évfordulójáról.
Az Informer szerint a Vojvodina vezetőedzője, Nenad Lalatović „brutális választ adott a a topolyai TSC szélsőséges szurkolóinak provokatív üzenetére”, amikor a mérkőzés utáni sajtónyilatkozatában hangsúlyozta: „Ez észak-szerbiai derbi volt, a nagy és oszthatatlan Szerbiában, amely során két szerb klub csapott össze, ezzel tisztában kell lenni, ez így van most, és így lesz a jövőben is”.
A TSC szurkolói Facebook oldalukon reagáltak a kirohanásokra. Tették ezt szerb nyelven a „félrefordítások elkerülése érdekében”. A szurkolói csoport szerint a „Délvidék” kifejezés régi sláger a szerbiai sajtóban, amely „szükség esetén előkerül”. A Blue Betyárs közleményében kiemeli: két éve vannak jelen a Szuperligában és éppen egy olyan mérkőzést követően indítottak „hajszát” ellenük, amelyen (a koronavírus-járvány miatt, szerk. megj.) meg sem jelenhettek. A betyárok kiemelték: használták a Délvidék kifejezést, és emiatt a „nyakukba akasztották ezt a botrányt”. Az eset kapcsán megjelent cikkek közül a Blue Betyárs kiemelte az objektiv.rs hírportál „egyáltalán nem objektív megfogalmazását”, amely szerint a „magyar szeperatisták káoszt okoztak a Vojvodina elleni meccsen”.
Ott sem voltunk – jegyezték meg a TSC szurkolói, akik szerint azért támadják őket, mert az általuk támogatott klub működése nem illeszkedik a szerbiai hagyományokhoz. A szurkolók közleményük végén kiemelték: „a szurkolói csoport tagjai olyan emberek, akik tisztességesen dolgoznak és alkotnak Szerbiában, és természetesen a szerb államnak fizetik az adót. És betartanak bizonyos szabályokat, amelyek között az egyik legfontosabb, hogy tartózkodnak a provokációktól”.
Sörfőző Andor, a Blue Betyárs vezetője továbbá megjegyezte, hogy a Vojvodina edzőjének frusztrációját megérti, hiszen a TSC-t három meccsen sem tudták legyőzni, így ez neki kellemetlen és kényelmetlen.
„Mi néha kínosan ügyelünk arra, hogy ne adjunk teret az ilyen betámadásoknak. Mi nem használunk magyar zászlókat a mérkőzéseken. A Ria-Ria-Hungária rigmusokat sem használjuk, pont azért, mert nem szeretnénk provokálni a szerb közösséget. Mi a magyar közösséget képviseljük, azért álltunk ki. Nem hagyjuk magunkat az ilyen provokációknak felültetni, mert azt a közösséget, akit mi képviselünk, azok felénk pozitívan viszonyulnak.” - mondta a vezérszurkoló.